Jazz Bez festival

Jazz Bez international festival.

Jazz Bez international festival.

Trio Shofar (PL)

Raphael Rogiński – електрична гітара
Mikołaj Trzaska – альт-саксофон, кларнети
Macio Moretti – перкусія
Raphael Rogiński – електрична гітара
Mikołaj Trzaska – альт-саксофон, кларнети
Macio Moretti – перкусія

Репертуар тріо Shofar складається з традиційної єврейської релігійної музики. Так як відрізняються коментування тори, так і музика тріо відтворює різні течії релігійності.

Твори, які виконує тріо, походять з довоєнних музикознавчих досліджень з регіонів України, Польщі та Молдавії.
Це, найчастіше, так звані «ніґуни» – магічні релігійні пісні, що у деяких випадках мають вводити в транс і екстаз. Також гурт грає «фрейлакси» - більш танцювальну музику і пісні, що походять з єврейської літургії. Зараз концертну програму, здебільшого складають пісні із хасидською традицією. Основним стимулом для захоплення цією традиції було віднайдення Рафаелем Рогіньским колекції хасидської пісні Бєрґовського. Цей музикознавець на початку 20-х років вивчав єврейську музику. Одним з результатів його роботи був том, присвячений хасидській традиції. Зберігаючи у незмінному вигляді матеріал звукових доріжок, можна знати весь спектр хасидської музики та культури, пов'язаної з нею. Все це поєднане з сучасним підходом до творчих форм джазу.
Shofar дебютував 2007 року з альбомом "Shofar", другий альбом "Ha-Huncvot" мав прем’єру 2013 року у Lincoln Center в Нью-Йорку.

Steve Houben Quartet

Steve Houben - saxophone
Pascal Mohy - piano
Sam Gerstmans - bass
Rick Hollander - drums

Steve Houben is a legendary Belgian jazz saxophonist and flutist. He was born in 1950. In the mid-1970s, he attended the Berklee College of Music in Boston.

With the support of “Wallonia-Brussels International”
and Zenon Kowal, Counsellor

Video by Yarina Butkovska & Andrij Zelenyj
Production: ISAY Filming Group
www.isay.tk

Trio Shofar

Steve Houben Quartet